Bonjour Rhum1-974 et bienvenue sur le forum,
En mode plein écran, aucune autre application (Xeester inclus) ne peut s'afficher par dessus, c'est un fonctionnement spécifique à MacOS.
Peut-être vaut-il mieux donc dans ton cas désactiver le Playground si tu souhaites disposer tes tables en mosaïque et qu'elles prennent tout l'espace disponible.
Si tu conserves le Playground prévoir à chaque fois que celui-ci ne soit pas totalement en plein écran.
aussi, quand je réduit la fenêtre le HUD ne revient pas de lui même, je suis obligé de relancer les 2 applications ... (Xeester et Winamax)
Normalement le HUD revient une fois la main terminé,
Si toutefois tu avais à nouveau le cas et que le HUD ne revient pas du tout après 2 ou 3 mains,
Essaye le bouton "Arrêter le HUD" puis "Lancer le HUD" qui se trouve en haut au milieu de la fenêtre principale Xeester.
Si toujours pas de HUD après 2 ou 3 mains :
Peux-tu (avant de relancer Xeester) envoyer à contact(at)xeester.com le fichier xeester.log situé dans ton répertoire Documents/Xeester ?